{"id":1615,"date":"2025-07-16T21:11:12","date_gmt":"2025-07-16T19:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/?p=1615"},"modified":"2025-07-16T21:11:13","modified_gmt":"2025-07-16T19:11:13","slug":"welcome-to-the-usa-bon-retour-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/index.php\/2025\/07\/16\/welcome-to-the-usa-bon-retour-au-canada\/","title":{"rendered":"Welcome to the USA – Bon retour au Canada"},"content":{"rendered":"\n

Notre d\u00e9part de la petite maison au bord de la rivi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 dur. On y \u00e9tait vraiment bien, au milieu de la nature, dans le calme…<\/p>\n\n\n\n

Afin de retourner chez Christine et Marc, nous avons pris la route la plus directe, \u00e0 travers le Maine, aux \u00c9tats-Unis, en faisant halte pour une nuit dans un h\u00f4tel. Pour ne pas toujours rester assis (ou devoir marcher\ud83d\ude09), nous en avons pris un avec une piscine. Parfait pour tout le monde!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Image trouv\u00e9e sur Internet. Nous, on n’avait pas les couleurs d\u2019automne (ni le drone pour prendre la photo…)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Avant d’y arriver, il y eut le passage oblig\u00e9 de la douane. Tout le monde sort de la voiture et va dans le hall o\u00f9 se trouvent les guichets, ainsi que les photos officielles du pr\u00e9sident et du vice-pr\u00e9sident des USA. Et aussi une mitraillette accroch\u00e9e au mur, derri\u00e8re les douaniers. J’avais d\u00e9j\u00e0 fait les d\u00e9marches (payantes) par Internet pour annoncer notre arriv\u00e9e, mais il a fallu quand m\u00eame qu’on se fasse prendre en photo et qu’on laisse nos empreintes (et qu’on paye encore quelques dollars par personne…). Par chance, nous sommes tomb\u00e9 sur un douanier tr\u00e8s sympa, qui a fait l’effort d’essayer de nous parler en fran\u00e7ais, et tout s’est rapidement\/bien pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ce n’est pas le douanier, mais M. Trump et M. Vance<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le soir, on s’est dit qu’il fallait manger un peu plus sain. On a trouv\u00e9 un joli restaurant au bord d’une rivi\u00e8re, \u00e0 Wilton, et on y a bien mang\u00e9!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
En orange, les frites de patate douce qu’on adore.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Non, mais, vu avez vu la taille de ces roues!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le lendemain, nous avons achet\u00e9 un cadeau pour Christine et Marc: du homard (d\u00e9cortiqu\u00e9 et cuit), pour le souper. Et nous voil\u00e0 partis pour notre dernier jour de road-trip.<\/p>\n\n\n\n

En route, on s’est arr\u00eat\u00e9 pour pique-niquer dans un petit village du Maine. L\u00e0, il y avait un chouette petit magasin avec plein d’articles \u00ab\u00a0good vibes\u00a0\u00bb (fleurs, carillons, pierres semi-pr\u00e9cieuses,…). On y a achet\u00e9 2-3 trucs.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dans le m\u00eame village, il y avait aussi la station-service (avec le petit magasin appel\u00e9 \u00ab\u00a0d\u00e9panneur\u00a0\u00bb au Qu\u00e9bec). Sur la porte, un panneau signalait que, conform\u00e9ment au 2\u00e8me amendement de la Constitution des \u00c9tats-Unis, le port d’arme visible (ex: flingue \u00e0 la ceinture) \u00e9tait autoris\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur. Plut\u00f4t surprenant pour nous. On n’y est m\u00eame pas entr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dans le restaurant de la veille, ce n’\u00e9tait pas la m\u00eame r\u00e8gle.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

D’autres trucs qui nous ont surpris:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • les drapeaux am\u00e9ricains dans les cimeti\u00e8res<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \"\"
    Pas de meilleure photo (on ne s’est pas arr\u00eat\u00e9 que pour \u00e7a…), mais \u00e7a montre l’id\u00e9e.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
      \n
    • les photos (avec noms et grades) des anciens soldats, affich\u00e9s sur les poteaux<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      Apr\u00e8s \u00e7a, passage par Carrabasset Valley, tr\u00e8s jolie r\u00e9gion au milieu des montagnes des Appalaches (pas tr\u00e8s hautes, mais tr\u00e8s vieilles).<\/p>\n\n\n\n

      \"\"
      La m\u00e9t\u00e9o n’\u00e9tait pas terrible, ce qui nous a emp\u00each\u00e9 de voir les sommets (un peu plus de 1000m pour les plus hauts).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
      \"\"
      M\u00eame les orignaux mangent mal ici…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

      Puis passage par la douane o\u00f9 personne ne nous a rien demand\u00e9. \u00c7a tombe bien, on n’avait rien \u00e0 d\u00e9clarer.<\/p>\n\n\n\n

      Et enfin, arriv\u00e9e \u00e0 Saint-Camille, o\u00f9 on se r\u00e9jouit de passer plusieurs jours chez Christine et Marc et de pouvoir d\u00e9couvrir un peu mieux ce coin du Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n

      Gilles<\/p>\n\n\n\n

      PS: La salade avec le homard que nous avons mang\u00e9e ce soir-l\u00e0 \u00e9tait excellente! \ud83e\udd9e\ud83d\ude0b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Notre d\u00e9part de la petite maison au bord de la rivi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 dur. On y \u00e9tait vraiment bien, au milieu de la nature, dans le calme… Afin de retourner chez Christine et Marc, nous avons pris la route la plus directe, \u00e0 travers le Maine, aux \u00c9tats-Unis, en faisant halte pour une nuit dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1616,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ok-becs"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/images.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1615"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1634,"href":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1615\/revisions\/1634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.franorevagil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}