A gauche!

Hier à Bristol nous avons loué une belle bagnole, comme le renard Anatole. Une Mercedes carrément. Cependant les conversations à bord de la voiture de location étaient d’une pauvreté déconcertante pour un premier jour de vacances. Ça allait de « Tiens la gauche  » à « n’oublie pas de partir à gauche » jusqu’à « t’es trop à gauche ». …

Per i nostri amici di lingua italiana…

Come avrete capito, la maggioranza degli articoli scritti su questo blog é in francese… spero che questo non vi impedisca di seguire le nostre peripezie in terra anglosassone. In ogni caso le immagini parlano più di mille parole. Dopo un viaggio lunghetto (treno, aereo, auto, senza dimenticare che qui si guida a sinistra…) siamo giunti …

Le voyage et les aventures

Nous avons eu des aventures pendant le voyage. Nous avons commencé par prendre le train, si je me rappelle bien. Ensuite, nous avons été à Genève aéroport et nous avons pris l’avion. Et puis on a pris une boisson avec Eva. Après nous avons atterri. Nous avons dû chercher la maison, mais les gens nous …

Les routes et la mer

Aujourd’hui, nous sommes allés faire les courses pour la semaine. Mais ce n’était pas que des petites courses, mais une grande aventure! Le GPS de notre merveilleuse Mercedes nous a fait passer par des routes minuscules. Elles étaient très étroites et entourées de murs. Gilles conduisait à 20 miles à l’heure (comme un vieux pépé!). …

Le départ, quelle aventure !

Après avoir arrangé le retour de notre voiture à Chamoson (merci Véronique et Patrice), nous voilà partis! Mais il a fallu changer de train à Lausanne à cause de travaux. Ça nous permis de voir le vieux Gland de plus près. C’est pas vilain. A l’aéroport, on s’organise: je vais enregistrer les bagages et Francesca …