La mézon de ièr é oujordui et le voyage

Hier nous avons pris le bus de l’île de Skye et après le bus on a pris le train. Dans le bus j’ai vomi. Maman et moi nous avons cru voir un renard et Eva disait : des renards?? Et moi ça me cassait les pieds, même si j’aime les renards. On est arrivé à Inverness.

On a pris le taxi depuis la gare et il nous a amené directement à la maison. Nous avons sonné plein de fois et un monsieur est venu nous ouvrir. Il nous a tout expliqué la chambre. Les propriétaires ont un chien. Nous avons très bien dormi dans cette chambre.

Nora

Imprévus ou une journée en Ecosse

Nous avons été à une plage où il nous a fallu une demie-heure de voiture .

Ensuite , on la vue c’est une plage magifique faite en coquillages.

Ensuite ,on a pique-niqué dans un endroit bien abrité .Depuis là on a vu des phoques (c’est papa qui les a trouvés .)

Ensuite , nous sommes allés sur une colline où il y avait beaucoup de vent .Et là maman nous a dit qu ‘on devait mettre nos capuchon ,et vu que Nora et moi on voulait un peu l’embéter on a dit :Non ,on le mettrera pas!

Là maman dit:vous mettez vos (gros mot)de capuchons!!

C’était très marrant .

Ensuite ,on est descendu  de la colline ,et là on voulait rentrer à la voiture .Et il a commancé à pleuvoir (une fine pluie qui mouillait beaucoup) .On a été tout trempés ! Ensuite ,on a été se sécher dans un château ,mais ça c’est un autre article !

Eva

lélièvr é le far

Hier nous avons été faire une promenade en voiture et à pieds. On est allé voir un phare.

nous  zavon   vu  délièvr.        eva   fezè     que de dire ison tro minion.

izè  té  brun  clèr.  je croi       que geanèvu     ou 21 ou 22 ou 19.

Avez-vous trouvé le lièvre?

nora

lechatau

nou zavon    été  vouar  un  chatau ou  pour   lézanfan    iliavé   dé  clé   caché    a déznadroua   diféran é nou devon lé chérché  mè atansion   il fo toute  lé trouvé    pasce  sinon  vou zoré    pa de petite réconpans     é     ge vou   dirépa  cno biin    il en fo trouvé

hahaha     ge vou    zé  bien     nu!!

gezui pasur  qui il   nan fo trouvé  douz   ousiili  nan fo trouvé  onz    mé chérchélébiin    pasce  avèc   eva emoua on les a toutes trouvé!

nora

Coral Beach

Notre premier but de promenade ici sur l’ Ile de Skye, après les traditionnelles courses de début de séjour et l’incontournable passage à l’office du tourisme, a été la Coral Beach. Une petite demie-heure de route nous a conduit à un parking very busy. Nous étions précédés d’une famille dont les enfants tenaient à la main seaux et pelles: c’était le bon chemin. On nous avait promis une plage blanche et des eaux turquoises, dignes des tropiques. Devant nos yeux, sur le chemin, une belle côte certainement, mais rien de plus qu’un paysage de rivage à marée basse, comme on en avait vu beaucoup.

Quand, tout à coup, depuis une petite colline…

Elle était là! La Coral Beach, ainsi appelée car formée de petits morceaux de coraux. En s’approchant, on a pu admirer les tonalités vert turquoise de l’eau, grâce aux rayons de soleil qui commençaient à filtrer des nuages (Vous ai-je déjà parlé de comment le soleil réveille le paysage ici en Ecosse? Dites-moi si ça vous intéresse).

Le vent soufflait de fort à très fort et nous avons cherché et trouvé un endroit abrité pour le pique-nique. Depuis là on voyait des phoques sur l’île juste en face!

L’étape suivante a été de monter sur la colline qui surplombe la plage. Le temps de ranger nos affaires, la météo avait changé et, une fois en haut, nous avons pu tester la force du vent écossais.

Francesca

Mallaig ou le bout du monde

Le train d’Harry Potter part de Fort Williams et rejoint Mallaig après env. 2h. Ce parcours est cité souvent comme un des plus beaux trajets en train du monde. Ca, je ne sais pas mais en ce qui nous concerne nous avons été émerveillés à plusieurs reprises et pas seulement lors du passage sur le fameux viaduc de Glenfinnan. Il traverse des forêts, des pâturages, longe des lacs et des bras de mer. Et nous avons eu du soleil, ce qui donne du relief au paysage, ici en Ecosse peut-être plus qu’ailleurs…Mais bon, je commence à me dire que je suis météopathe donc ma remarque vaut ce qu’elle vaut.

A Mallaig, la voie de chemin de fer s’arrête.

Et il n’y a pas non plus de route qui continue…Si on veut s’échapper, c’est le ferry ou la nage, ce qui donne à ce village des allures de « bout du monde ».

L’avantage, quand on a 3 valises et 2 sacs à dos, c’est que c’est tout petit et l’auberge de jeunesse se trouve en face de la gare. Nous avons été accueillis par un jeune monsieur à l’accent slave (ou écossais?) qui nous a montré les chambres, les lieux communs et nous a dis que nous n’avions pas encore payé. Ok, nous avons pris note.

Nous avons visité le village, constitué d’un port et de 2 routes et nous avons gouté des très bonnes langoustines lors de notre souper. Il y avait de la musique live mais à 22h les enfants n’ont plus le droit d’être dans les pubs et ils ont commencé à chanter et jouer à 21h45…

La nuit a été bonne et le matin le réveil a été des plus agréables: encore en pyjama, dans le couloir, j’ai été approchée du jeune employé de l’auberge qui m’a dit  » You still didn’t pay » (vous n’avez toujours pas payé), sans s’encombrer d’un bonjour.

Mais nous entendions déjà la sirène du ferry qui nous appelait pour aller sur l’Ile de Skye…

Francesca

Emblèmes de l’ Ecosse

J ai enfin compris pourquoi le chardon et la licorne sont les emblèmes de l’ Ecosse .

Premièrement, le chardon, parce qu’il y en a beaucoup. On en a vu des tas .

Deuxièment la licorne ça ,on peut pas dire qu’on n’en a vu des tas, on n’en a même pas vu. Dommage.

On pense avec papa que derrière les montagnes et la brume se cache une licorne. Donc si une fois vous allez en Ecosse et vous voyez une licorne ne soyez pas étonnez, pensez à mon article !!

Eva

Harry – Jacobite

Un jour, on a pris le Jacobite (c’est le train à vapeur qui a servi aux tournage d’Harry Potter )

On a vu des paysages magifiques .

Ensuite, j’ai été dans la petite boutique où ils vendaient des choses d’Harry Potter  .Je vais vous montrer les choses que j’ai acheté.

Ce voyage était très beau. Il m’a beaucoup plu.

Je vous le conseille vivement (si vous aimez les paysages)!

Eva

Ancora una tazza di té?

Ovvero: seguite le teiere!

Per l’ultimo giorno a Oban, abbiamo deciso di andare sull’isola di fronte alla città. Si chiama Kerrera e per andarci abbiamo prima di tutto dovuto fare astrazione della nebbia, in secondo luogo prendere un taxi e per finire un piccolo ferry, con un ferryman dalla barba lunga.

Siccome il tempo non era propriamente propizio ad un pic-nic, ci siamo detti che per pranzo potevamo mangiare qualcosa nell’unico tearoom della parte sud dell’isola. All’ufficio turistico ci avevano detto che bisognava seguire le teiere. E così fu! La prima era blu e troneggiava su un palo.

In tutto ne abbiamo incontrate 4 che ci incoraggiavano a raggiungere Il TeaGarden, che si é rivelato essere un cottage assolutamente carinissimo!

Magnifico! Se mai, c’é un piccolo dormitorio da 7 posti, al momento occupato da un gruppo di studenti di geologia, il che ha reso impossibile la visita, a causa del disordine creato dal suddetto gruppo!

Abbiamo ripreso il cammino, in direzione del Gylen Castle. Siamo arrivati ad una spiaggia e sopra di noi si ergeva imponente il castello.

Abbiamo esplorato i dintorni, wow, bellissimo!

 

 

Il ritorno al ferry é stato accompagnato dalle onnipresenti pecore.

Francesca

Simply english

Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué…

Les (magnifiques) vieilles maisons anglaises ont des fenêtres à guillotine (elles coulissent vers le haut).

Ça à l’air joli, mais c’est impossible à « ouvrir grand » pour aérer et surtout pour nettoyer la surface extérieure.

Du coup, ils font comme ça:

Pour se laver les mains, ce n’est pas plus simple. On tombe très souvent sur des lavabos de ce type:

Tu as donc soit les mains glacées (lavage à l’écossaise*), soit les mains brûlées (à l’anglaise*), mais pas d’eau tiède et mitigée (à la suisse).

Pour les billets de bus, on est sur du « à la tête du client ». Parfois les enfants payent (officiellement dès 5 ans), mais quand on achète le billet au chauffeur, il ne fait parfois payer que les adultes.

Même si ce n’est pas Francesca qui achète les billets!

Astérix chez les Bretons, Goscinny et Uderzo, 1966

Gilles

* voir l’article « Tout en couleurs »